What Would Need to Be True
Reluctance-to-kill must be a psychological mechanism, not just an emotional preference
The machinery must work through specific bypass routes, not through destroying the mechanism
Sufficient consciousness/reconnection to the mechanism should restore refusal capacity even in trained soldiers
Institutional emphasis on preventing consciousness (degradation of target humanity, obedience without understanding, rapid decision-making) suggests the institution believes consciousness and reluctance are linked