Two groups of women, the same absence, and completely different outcomes. The variable is not devotion.
⚑ Set the two groups side by side and only one thing differs.
The women held back from the rāsa are given no promise and no explanation — they are simply prevented. ⚠ And the text says they came out ahead.
The women who went are later given a message: he is not coming, here is why. ⚑ A reason, delivered by a competent messenger, at length. And what follows is the longest sustained account of grief in the volume — the bee, the addresses to things that cannot answer, the whole apparatus of waiting.
| The prevented | The attendees | |
|---|---|---|
| What they got | nothing, and no reason | a message, a reason, a messenger |
| What they did with it | (nothing to do) | waited |
| Outcome the text gives | the better end | the grief chapters |
⚠ The group that received more care did worse.
⚑ An explanation is a machine for extending waiting, and a promise is the same machine with a longer run-time.
The prevented women have nothing to hold, so nothing holds them. ⚠ The attendees are given a reason, and a reason is exactly the thing that makes continued waiting rational. You cannot stop waiting for someone whose absence you understand.
⚑ Which inverts the ordinary reading of Uddhava's mission. It is normally read as consolation. On this reading it is the opposite: the most effective possible instrument for keeping people in place, and it works because it is sincere and detailed and true.
⚠ [SPECULATIVE], and there is a real objection: the text plainly admires the waiting. ⚑ The grief chapters are not presented as a failure state — separation is the volume's most exalted condition, and on that reading the attendees got the better deal and the prevented women got a consolation prize the text is being polite about.
Both readings survive here. The collision is that the text supplies evidence for each and never ranks them.